Carrinho 0

Blog Jurotrans

Quero ser Transcritor de Áudio

Semanalmente, recebemos diversos e-mails e telefonemas de potenciais candidatos a transcritor de áudio. Alguns dizem: "Estou desempregado e esta seria uma forma de obter uma renda." Porém, saiba que a transcrição de áudio não é uma tarefa tão simples assim, e exige muito do transcritor. A seguir, saiba um pouco mais sobre o serviço de transcrição de áudio e o que é esperado de um bom transcritor. Trabalhar com transcrição de áudio não é trivial. A transcrição de áudio, ou degravação, consiste em passar o conteúdo de uma gravação para o papel. Embora pareça simples, este trabalho envolve um profundo...

Ler mais →


Tradutor Automático: Use com Moderação!

dia-a-dia dicas

O uso do tradutor automático facilita a nossa vida, não há dúvida. Porém, o tradutor automático online deve ser usado com moderação e sabedoria...

 

Ler mais →


Preço de serviço de tradução

dicas

Saiba como funciona o preço do serviço de tradução.

Ler mais →


Dica: Dicionário de Termos de Negócios

dia-a-dia dicas

Todos sabem que, no mundo das traduções, versões e revisões, bons materiais de apoio são fundamentais. Por isso, quando encontramos ferramentas confiáveis, fazemos questão de divulgá-las...

Ler mais →


O que faz um bom tradutor?

dicas

Muitas vezes, recebemos ligações de tradutores ou interessados em seguir a profissão perguntando o que procuramos ao contratar um novo tradutor para nossos serviços. Mais especificamente, a dúvida que assombra estes candidatos é a seguinte: o que faz um bom tradutor?

Ler mais →